当社は国連が提唱する「持続可能な開発目標（SDGｓ）」に賛同し、

事業活動を通じて持続可能な社会の実現に貢献してまいります。

 

～～当社の取り組み～～

〇商品・サービス

「格式よりも親しみを大切に」をモットーに常に感謝の気持ちを持ち、

ありがとうの気持ちを持ち、人々との心の和、地域環境との調和を大切にし、

たがいに協力し合い誰からも信頼される企業を目指します。

〇人権・働きがい

外国人/高齢者/子育て世帯など、あらゆる人にとって働きやすく、

宗教や思想の違う人々がお互いを尊重し合う職場を目指します。

〇環境

顧客満足度向上へ継続的に取り組むことで食品ロス削減を推進するとともに、

CO2排出量削減に資する取り組みを通じて、事業活動による環境負荷軽減に努めます。

〇地域・社会貢献

地元食材の積極的な活用、県内のイベント等への参加を通し、

地元産業の活性化と地域のさらなる発展に貢献します。

 

積雪情報が気になる季節になりましたね。

昨年のあわら市の初雪は12月14日でした

 

例年、12月中旬を過ぎると雪予報になり、

特に年末～2月末までは道路走行はスタッドレスタイヤ装着が必要になります。

※福井県民は12月に入ったとたんにスタッドレスタイヤに交換します

 

福井県の天気予報をご確認のうえ、万全の準備で安全にお越しくださいませ

（あわら周辺の積雪は少なめですが、県境やあわら市までの道のりで積雪の多い所があります。）

 

道　路　状　況　は　コ　チ　ラ　↓↓↓↓

【カメラ画像付き】道路状況がわかるサイトを掲載していますので、以下をご確認ください

◆福井県の積雪・道路状況【みち情報ネットふくい】　・・・福井県土木部道路保全課

県内各地に設置された道路監視カメラの画像と積雪情報・気温・道路規制が確認できます

https://www.hozen.pref.fukui.lg.jp/hozen/yuki/index.html

 

◆福井県の積雪・道路状況【福井のみち情報】　・・・福井河川国道事務所

県内各地に設置された道路監視カメラの画像と積雪情報・道路規制が確認できます

http://www.fukui-mlit.com/yuki-its/

 

◆高速道路情報【中日本ハイウェイ交通情報】

規制/渋滞/事故情報が確認できます

https://www.c-ihighway.jp/pcsite/map?area=area03

 

 

例年ご好評いただいておりました、冬のバイキング

「蟹ふぐバイキング」についてのお問い合わせを多数いただいております。

 

例年行っていた蟹ふぐバイキングは、2022年3月をもって終了し、今後の開催はございません。

 

バイキング会場風和里を「ビュッフェレストラン虹」として2022年9月に拡張・リニューアルオープンしました☆彡

石窯で焼いた地場野菜・地魚・地元ブランド肉・ピザ、

オープンキッチンでその日仕入れたもので調理する出来立ての料理

をお楽しみいただけます。

和・洋・中・韓国　様々ございます。

今までにない「劇場型ビュッフェレストラン」でのお食事をぜひお楽しみください♪

その日仕入れたもので調理するので、メニュー表や一覧は作成しておりません。

なお、秋冬はカニ足のみ提供しております。（例年のような大台に盛ったものではございません）

※今後春以降の蟹の提供は未定です。

 

★アレルギーをお持ちのお客様へ★

様々なメニューを同一の厨房、同一の調理器具で仕込み、調理しております。
また、調理器具や食器の洗浄も同一の場所、同一の洗浄機で行っておりますので、
アレルゲンの完全な除去を保証できず、アレルゲンの混入の可能性が否定できないため、
お客様の安全を第一に考え、食物アレルギーをお持ちのお客様用のメニュー作成及びアレルギー一覧表作成等の対応は承る事が出来ません。
当日スタッフに確認いただければ7大アレルゲンを確実に使用している料理についてはご案内できますが、
他のアレルゲンが全く入っていないことをお約束するものではございません。
ビュッフェの特性上、ご使用いただく菜箸・トング等の共有は避けることが出来ず、アレルゲンの混入を完全に防ぐことはできません。
症状が重篤なお客様においては、必要に応じて、ご自身で食事をお持ち込みいただき、お連れ様と同じお席でお召し上がりください。
なお、お持ち込みの際は当日までに予めお申し付けくださいます様お願いいたします。
上記内容をご確認いただき、お客様ご自身にて最終的な判断をお願い申し上げます。

 

観光庁による国の施策「全国旅行支援」について

割引対象宿泊日が12/27まで延長になりました。

 

【既に予約済みの旅行・新規予約について】

①電話予約・・・当館で代理申請します。

全員のお名前（読み）・全員のご住所をお知らせください。

②公式ホームページ・・・お客様自身でSTAYNAVIから申請　が必要です。公式ホームページの

バナー（白と水色と黄の長方形）から登録できます。

 

以下の予約サイトは、各予約サイトでお客様自身での操作が必要です。

お問い合わせは各サイトにお願いいたします。（旅館では申請できません）

③楽天トラベル　④じゃらん　⑤一休.com　⑥ヤフートラベル　⑦るるぶトラベル（自動適用）

⑧ゆこゆこ　⑨Relux

 

【予約の中で対象外の人がいる場合の対応】

（一部、ワクチン接種していない・陰性証明ができない方がいる場合）

①電話予約　②公式ホームページ　は

条件を満たさない該当者　の　み　割引の適用外となります。

（ご自身でSTAYNAVI申請の場合は人数を除外して申請できます）

 

④じゃらん　⑤一休.com　⑥ヤフートラベル　⑦るるぶ　⑨Relux は

同行者が条件を満たさない場合、

条件を満たさない該当者　の　み　割引クーポンの適用対象外となります。

※予約後に宿にご連絡ください。

 

③楽天トラベルからの予約で、同行者が条件を満たさない場合は

全　員　に対して割引が適用できないため

当該予約のキャンセルが必要になります。（対象人数分での割引がシステム上できません。）

対象人数のみの割引を希望の場合は、予約サイトを介さない直接予約に切り替えが必要です。

 

必ず、Newふくいdeお得キャンペーンと各予約サイトの規定をご確認・ご理解いただいた上で

ご予約・割引申請をお願いいたします

 

++・++・++・++・++・++・++・++・++・++・++

【当日のお持ち物】

●ワクチン3回接種証明書（原本・写真・コピー）

・・・割引を受ける方全員（同居親が同伴の場合：12歳以上の方は必要です。11歳以下は免除です。）

●ワクチン未接種の方は陰性証明書

・・・（有効期限はPCR検査・抗原定量検査は検査日＋3日、抗原定性検査は検査日＋1日）

　　　　※陰性証明は市販のキットでは証明になりません。キャンペーンの規定です。

　　　　　紙やメールでの証明書をお持ちください。

●身分証明書（運転免許証・マイナンバーカード・保険証など）

・・・お子様も必要です（お子様は保険証でお名前を確認します）

 

※当日証明書をお忘れになった場合や条件を満たさない場合、割引の対象外となります。キャンペーンの規定です。

++・++・++・++・++・++・++・++・++・++・++

◆キャンペーン内容について

対象宿泊日：10月11日（火）～12月27日（火）

割引率：40％（上限5,000円）

地域クーポン券：平日3,000円、休日1,000円

++・++・++・++・++・++・++・++・++・++・++

◆ふくいdeお得クーポン

館内でもご使用いただけます。

売店、夕朝食の飲料、貸切風呂、マッサージ（代金部屋付けにて）、エステ、

カラオケ、卓球　のお支払いにご使用いただけます。

 

【0歳のお子様の入力方法】　

システム上、人数に含んだ予約でないと割引対象になりませんので、

必ず一旦幼児としてご予約ください。

②公式ホームページ　・・・予約人数には含めなくていいですが、STAYNAVI申請時に0歳を含めて申請

③楽天トラベル　・・・幼児として入力し、減額処理を宿に依頼

④じゃらん　・・・幼児として入力し、減額処理を宿に依頼

⑤一休.com　　・・・幼児として入力し、減額処理を宿に依頼

⑥ヤフートラベル　・・・幼児として入力し、減額処理を宿に依頼

⑦るるぶトラベル　・・・幼児として入力し、減額処理を宿に依頼

⑨Relux　・・・幼児として入力し、減額処理を宿又はReluxコンシェルジュに依頼

（③～⑦は備考欄にその旨をご記載いただくか、予約後にご連絡ください。）

 

 

 

 

 

畳敷き貸切風呂が2か所ございます。※露天ではございません

利用料金はいずれも45分間で税込2,500円です。

ご宿泊のお客様はお電話にてご予約お願いいたします。（空き状況に行き違いが生じるのを防ぐため）

当日予約も可能です。

 

日帰り利用のお客様は恐れ入りますがご予約を承っておりませんので、

お越しいただいた際に空きがあればご利用いただけます。

貸切風呂料金+入浴料がかかります。

●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●・・・●

①しらさぎ・・・毎時00分から

ご利用時間　15：00～23：00

特徴：壁はタイルのつくりで、少し広め。1～4名様におすすめ。脱衣所にベビーベッドがあります。

 

②せきれい・・・毎時30分から

ご利用時間15：30～23：30

特徴：壁と浴槽のフチが木のつくり。～3名様におすすめ。